Vada al contenuto

Conteggio delle spese accessorie: che cosa il locatore può riversare

Il conduttore paga le spese accessorie solo se sono state pattuite specialmente con il locatore (art. 257a cpv. 2 CO). Sono le spese effettive del locatore per prestazioni connesse con l'uso della cosa, come il riscaldamento, l'acqua calda o il servizio di portineria (art. 257b cpv. 1 CO).

Ogni voce figura nel contratto

Il contratto indica ogni voce riversata. Una voce che non menziona è compresa nella pigione netta; aggiungerla durante la locazione presuppone una modifica notificata sul modulo ufficiale (art. 269d cpv. 3 CO).

Acconti o forfait

Con gli acconti, il locatore allestisce almeno una volta all'anno un conteggio delle spese effettive, poi rimborsa o chiede la differenza (art. 4 cpv. 1 OLAL). Con un forfait non c'è conteggio: l'importo si basa sulla media delle spese di tre anni (art. 4 cpv. 2 OLAL).

Che cosa resta al proprietario

Le riparazioni e la sostituzione degli impianti, l'ammortamento e gli interessi del capitale investito non sono spese accessorie: li copre la pigione netta. Anche un fondo di rinnovamento resta a carico del proprietario.

Il diritto di consultare i giustificativi

Su richiesta, il locatore permette al conduttore di consultare i giustificativi del conteggio (art. 257b cpv. 2 CO).

La ripartizione tra conduttori

In un immobile, ogni voce si ripartisce secondo una chiave: superficie, millesimi o consumo misurato dal contatore. Indicare la chiave nel conteggio permette al conduttore di verificare la sua quota.

In Gestorent

Gestorent riversa solo le voci pattuite nel contratto, non allestisce un conteggio per un contratto a forfait e lascia il fondo di rinnovamento al proprietario. La ripartizione per voce, in millesimi o per contatore, si vede prima di essere registrata.

Queste guide forniscono informazioni generali sul diritto di locazione svizzero. Per un caso preciso non sostituiscono la consulenza di un'associazione di proprietari o di un avvocato. Stato del diritto: novembre 2026.

Vedere il tariffario esatto

I quattro livelli, i loro limiti e il loro prezzo sono su una sola pagina.

Vedere le tariffe

Via e-mail, direttamente

Se preferisce scrivere dalla Sua casella, l'indirizzo è contact@gestorent.ch.

Risposta entro due giorni lavorativi.

Vorremmo misurare la frequentazione di questo sito con Google Analytics. Nulla viene caricato finché non ha accettato, e l'applicazione (i Suoi immobili, i Suoi conduttori, i Suoi documenti) non è mai misurata. Saperne di più